校務通知
School Calendar

校長的話

親愛的思源家長，

熱鬧歡樂的新春聯歡已經過去了，感謝每位參與的家長，老師和學生，雖然只有短短的45分鐘，但是大家吃的很快樂，玩的很盡興，這個活動就算圓滿完成了，感謝大家!

2026-2027新學年的註冊開始了，請將學生的報名表和學費支票送到辦公室完成註冊，如果你尚有未達到的義工點數，請你與校長聯繫，學校需要你的幫忙，希望每位家長都可以參與學校工作。

如果你有朋友或是鄰居正在尋找中文學校，請你可以推薦思源中文，如果需要試聽請和校長聯絡，希望有更多學生可以加入思源一起學習中文。

祝福大家平安健康!

伍美珠敬上
思源中文學校校長

Message from the Principal

Dear Cupertino Chinese School Parents,

Our joyful and lively Chinese New Year Festival has come to a close. Thank you to every parent, teacher, and student who participated! Although it was only a short 45 minutes, everyone enjoyed the food and activities so much, and the event was truly a great success. We are very grateful for your support!

Registration for the 2026–2027 school-year has now begun. Please submit your child’s registration form and tuition check to the office to complete the enrollment process. If you still have outstanding volunteer hours, please contact the principal. Our school truly depends on your support, and we hope every parent can take part in serving our school.

If you have friends or neighbors who are looking for a Chinese school, we warmly invite you to recommend Cupertino Chinese School. If they are interested in a trial class, please have them contact the principal. We hope to welcome more students to join us in learning Chinese together.

Wishing you all peace, good health, and blessings!

Meichu Wu
CCS Principal

近期活動

2026-2027學年度新舊生註冊

2026-2027學年度新舊生註冊已經開始了。

請家長們盡早完成註冊手續。

2026-2027 Returning Students Registration

Registration for the new school year will begin. Please take the opportunity to register as soon as possible.

2026 全美多媒體簡報比賽

為鼓勵學生深入認識中華文化，了解華人在過去與現代世界社會中的發展歷程與角色轉變，藉此拓展文化視野；同時透過競賽活動，提昇學生用中文思考、創作與表達 的能力，促進學生彼此觀摩交流，學習多元且富有趣味的中文知識，進一步彰顯中文學習的價值，落實中文於生活中的實際運用，並凝聚中文學校師生的參與感與向心力。

活動說明
推薦表連結
報名表連結

報名截止日期: 2026年3月31日
比賽主題： 如何讓世界看見台灣
比賽日期： 2026 年 5 月 3 日（星期日）
比賽地點： 線上比賽

2026 Multimedia Contest

To encourage students to develop a deeper understanding of Chinese culture and to learn about the historical development and evolving roles of Chinese people in past and contemporary global societies, thereby broadening their cultural perspectives. Through competitive activities, the program also aims to enhance students’ abilities to think, create, and express themselves in Chinese; promote peer learning and exchange; engage students in diverse and enjoyable Chinese learning experiences; highlight the value of Chinese language learning; encourage the practical use of Chinese in daily life; and strengthen the sense of participation and unity among teachers and students in Chinese schools.

Competition Information
Recommendation Link
Registration Form

Registration Due: March 31, 2026
Topic： Let the World See Taiwan
Competition Date： May 3, 2026 (Sunday)
Location： Online Competition

北加州中文學校聯合會2025-2026學年度奬學金申請

北加州中文學校聯合會為對會員學校就讀六年以上,勤學有恆,成績優良,並對中文學 校各項課外活動的參與有卓越表現之在校高年級學生,頒發北加州中文學校聯合會奬學 金予以表揚,以資鼓勵,並藉以提高海外華裔青年對中華語文與文化之瞭解及興趣。

申請資格:
(一) 目前(2025-2026學年度)於本聯合會會員學校就讀或擔任助教。
(二) 已就讀海外中文學校滿六年以上。
(三) 目前(2025-2026學年度)就讀於在地的公私立高中十年級或以上(審核委員會將 會以高年級優先考慮)。
(四) 未曾領取過聯合會奬學金。
(五) 即日起接受報名,4/15/2026報名截止!

申請截止日期:
請4月15日以前,填妥申請表格及所列必備與輔助條件等文件,和中文學校就讀年份一併寄交以下網址給奬學金審核委員會。

得奬公佈:得奬名單將於5月6日後於本會網站公佈,並個別以電郵通知得奬人。
奬勵: (一) 奬學金美金五百元。(名額不超過十名,若申請學生過多,必要時由審核小組面談後決定得獎人選。)
(二) 受邀參加6月20日 本會年會,頒發奬學金,當眾表揚。

北加州中文學校獎學金申請辦法
獎學金申請報名連結

Application for the 2025-2026 ANCCS Scholarship

Eligibility: (1) Currently (2025-2026) enrolled or serving as a teaching assistant in an ANCCS member school.
(2) Completed a minimum of 6 years of Chinese school at an ANCCS member school.
(3) Must be a current high school student in grade 10th or higher. (Priority will be given to higher grade students)
(4) Have not received an ANCCS scholarship before.

Judging standard: Academically in good standing in Chinese School and local high school.
Actively participating and volunteering in Chinese community events.
A recommendation letter from a Chinese school teacher.
A handwritten Chinese essay.
All decisions by the Scholarship Committee are final.

Deadline: April 15, 2026
Please submit the completed application form, the required and supporting documents listed, along with the years you attended the Chinese school, to the Scholarship Review Committee by April 15.
The names of the selected recipients will be posted on the ANCCS website on or after 5/6/2025 Scholarship Award: US$500
Presentation of the Award : 6/20/2026 at ANCCS Annual Banquet

ANCCS Scholarship Application Information
Scholarship Application Form

2026年北加州中文學校聯合會〈中華文化夏令營〉

這個暑假，我們為孩子們準備了一場充滿中華文化魅力的奇幻之旅！ 手勞創作：動手體驗傳統工藝，讓創意在指尖綻放！ 舞蹈與民俗技藝：跟著節拍舞動，感受文化的律動與活力！ 小小主播訓練：站上舞台，學習自信表達、台風演說，成為閃亮亮的小小主持人！ 團康遊戲：趣味競賽、團隊挑戰，讓孩子們在歡笑中培養默契，玩出友誼與勇氣！
美味午餐：每日不同風味的美食，從點心到正餐，滿足你的味蕾！

讓孩子們在玩樂中學習，在體驗中成長，帶走滿滿的回憶與知識！ 讓這個暑假，成為孩子們最難忘的文化之旅

一整個星期的快樂夏令營！
精彩成果展，星期六登場！

日期：6/22 ～ 6/27/2026
地點：金山灣區僑教中心

報名詳情
報名表

2026 ANCCS Chinese Culture Summer Camp

ANCCS Chinese Culture Summer Camp is coming.

Date: 6/22~6/27/2026

Camp Information
Registration Form